*Pac-Man* fait son grand retour dans les défis de plateforme de Pac-Monde (*Pac World*) dans cette troisième aventure en 3D, qui réunit le célèbre mangeur de pac-gommes et deux de ses plus anciens rivaux. Un esprit criminel malavisé nommé Erwin pense avoir trouvé le moyen de s'introduire dans le Royaume Spectral à sa guise, mais sa machine déchire le tissu même de la réalité et causera l'effondrement du plan d'existence des fantômes si elle n'est pas arrêtée. Désespérés, Clyde et Pinky téléportent Pac dans leur domaine dans l'espoir qu'il puisse les aider à le sauver avant qu'il ne disparaisse dans le néant. Pour surmonter les nombreux défis de ce dilemme transdimensionnel, Pac peut courir, sauter, donner des coups de poing, utiliser divers bonus et même influer sur le cours du temps. Pinky et Clyde apportent également leur pierre à l'édifice, tous deux étant des personnages jouables. Pour les fans de la première heure de cette icône de l'arcade, certains niveaux de *Pac-Man World 3* s'inspirent des labyrinthes originaux de *Pac-Man*, et une émulation du célèbre jeu de borne d'arcade est également incluse.